Un an plus tard: ce que j'aime de la vie à Londres ::: One year later: what I like about living in London

Avec mon premier anniversaire londonien derrière la cravate, je me sens d'humeur introspective et légèrement nostalgique, surtout sachant ce qui m'attend pour les prochains mois (j'y reviendrai en temps et lieu). Malgré tous les grands chambardements, la Nouvelle Camille aime toujours autant faire des listes et catégoriser les choses, alors je me fais plaisir pour une petite série! Allons-y dans le désordre...

Ce que j'aime de la vie à Londres:

• Mon travail!
• Avoir l'impression d'être dans une agglomération de petits villages plutôt que dans une grande ville 
• Les musées gratuits
• Les marchés, bien sûr
• Les trop rares journées ensoleillées
• La lumière quand il a plu toute la journée et que le soleil sort au moment où je rentre à pied à travers London Fields
• Pouvoir aller travailler à pied en traversant une piste cyclable, un canal et un parc
• Les noms des rues, et les noms propres anglais en général
• Me faire demander le chemin et savoir l'expliquer
• Dire loo, flat, queue, rubbish, biscuit, jumper, courgette, shizzle, innit, crisps
• Être envoyée à Paris pour une nuit, pour le travail, et trouver ça normal
• Pouvoir être au bord de la mer en une heure
• Prendre l'autobus à deux étages au deuxième étage, et surtout les anciens avec l'entrée à l'arrière
• Les aliments frais, authentiques, locaux, les options végétariennes, partout et le plus naturellement du monde
• Voir dans les magasins (et acheter) des emballages de produits qui ont gagné des prix et circulé sur tous les blogs de design
• Plus généralement, le fait que le bon design soit si bien ancré dans la culture européenne

Revenez demain pour la suite: ce que je n'aime pas de la vie à Londres.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Now that my first anniversary of living in London is behind me, I find myself in an introspective and slightly nostalgic mood, especially knowing what the next few months have in store (more on that later). Despite all the changes, the New Camille still loves making lists and putting things into neat little categories, so I've given in to my indulgence for a short series! Here goes, in no specific order...

What I like about living in London:

• My job!
• The feeling of living in a cluster of small villages instead of a huge city
• Free museums
• Markets, of course
• The ever elusive sunny day
• The light at the end of a rainy day, when the sun shines just as I am walking home through London Fields
• Being able to walk to work, with a cycle path, a canal and a park on my way
• The names of the streets, and British names in general
• Being asked for directions and knowing what to say
• Saying loo, flat, queue, rubbish, biscuit, jumper, courgette, shizzle, innit, crisps
• Being sent to Paris for a night, for work, and finding it perfectly normal
• Reaching the seaside in an hour
• Riding a double-decker bus on the top floor, especially the old ones with the door at the back
• Fresh, authentic, local food and vegeterian options everywhere and as if it's nothing at all
• Seeing (and buying) packages that won awards and made the design blog rounds
• Generally speaking, the fact that good design is so deeply anchored in European culture

Tomorrow: what I don't like about living in London.