Aucun message portant le libellé montréal. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé montréal. Afficher tous les messages

lundi 8 octobre 2012

Le Québec à l'automne ::: Quebec in autumn

Birchton

Birchton

Plaines d'Abraham, Québec

Deux semaines au Québec en plein coeur de l'automne, c'était:

Étirer mon anniversaire sur trois semaines et m'en servir comme prétexte pour voir le plus de monde possible; souper avec mes deux frères en même temps (pas facile pour mes parents de nous attraper tous les trois autour de la même table); planter du gazon, des asperges, de la rhubarbe et des fleurs pour l'année prochaine; découvrir les instincts de chasseur de mon chat des villes devenu chat des champs; attirer un lama soupe au lait; marcher dans les traces des chevreuils, des porc-épics et des coyotes avec un petit ewok; voir le lever du soleil et me coucher à l'heure des poules; faire un tour dans les chemins de terre avec un vélo de mon âge; retrouver presque toute ma famille, les cousins et les tantes de générations qui s'entrecroisent, le temps d'un repas animé; réunir le club de bridge même s'il nous manquait une joueuse; un fish & chips pas très authentique, une (deux) pintes de cidre qui coûte cher, et des amis qui parlent de job dans un faux pub anglais; un souper bien québécois entre Français de différents niveaux; acheter des beignes montréalais, mais pas de bagels; magasiner dans une boutique de souvenirs quétaines du Vieux-Montréal; collectionner les produits québécois et faire des réserves de beurre d'arachide Kraft; goûter à la cuisine boréale et être fière du Québec; prendre la route de la Beauce, faire des détours, avoir le souffle coupé par les couleurs, et penser à l'Angleterre (et à un certain Anglais...); regretter de ne pas pouvoir prendre de photos sans envoyer ma voiture dans le décor; dîner en tête à tête avec ma grand-mère, parler de poésie avec mon grand-père, et trouver que ça valait bien 6 heures de route sur 24; réaliser que je vais être édentée à 30 ans si je n'apprends pas à relaxer; fouiller dans des souvenirs et retrouver Camille adolescente le temps d'un après-midi pluvieux; faire des boîtes, trier, libérer; faire 25 kilomètres pour une poutine et la payer 52$ de plus que prévu; organiser un tea party pluvieux; faire un curry thaïlandais à partir de courges québécoises selon une recette anglaise; trouver que malgré tout, ce n'est jamais facile de partir...

Wally

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mercredi 3 août 2011

Olives et café noir

Photo: jali

Amis Montréalais (permanents ou de passage), j'ai une mission pour vous: rendez-vous au 1109 rue Beaubien Est et soyez mes yeux, mes oreilles et surtout ma bouche pour faire la découverte de ce qui s'y trouve depuis peu!

Photo: François

Bon ce n'est pas nouveau nouveau, il y avait déjà une épicerie fine (comme le trahit l'enseigne jaune serin), mais depuis un mois à peine de nouveaux propriétaires s'en mêlent et font leurs marques. Je pourrais vous dire que la nourriture est extraordinaire mais je n'en ai aucune idée (même si je n'en doute pas!) puisque je n'y ai jamais mis les pieds; par contre je peux vous garantir que la Chinoise-Mexicaine-Inuite-Grecque-Italienne-Française qui vous servira, ainsi que son géant à lunettes de co-propriétaire, sont des passionnés, des gourmands, des fous peut-être de s'être lancés dans cette aventure... Mais les rêves, il faut les réaliser! Ça permet d'en inventer d'autres après...

Photo: Jali

Je pourrais aussi vous faire l'éloge du nouveau logo, réalisé par une étoile montante du design graphique à Londres... Ça fait chic n'est-ce pas? En fait c'était juste moi, mais vous irez voir quand même! Vous me direz comment c'était...*

Photo: jali

C'est donc ici que ça se passe:

Olives et café noir
1109, rue Beaubien Est
Montréal, QC
H2S 1T6

Photo: François

Tant qu'à faire de la pub de façon aussi effrontée, profitons-en: Julia, la propriétaire (ça me fait sourire de le dire!), est aussi une artiste peintre et une photographe que j'admire. Elle expose de temps en temps à Montréal, jetez un coup d'oeil ici: www.jali.ca

Photo: François

*Et si vous avez le temps, allez chez St-Hubert à ma santé aussi (je n'ai pas d'amis là, rien à voir avec leur logo, mais la vie d'exilée me donne de drôles d'envies...)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jeudi 7 avril 2011

L'hiver québécois ::: Winter in Quebec

Le printemps, que dis-je, l'été est arrivé, et moi qu'est-ce que je fais (à part prendre des photos d'arbres en fleurs et me tuer à chercher un nouvel appartement)? Je tombe en amour avec un vidéo de neige... C'est tout ce que j'ai manqué cet hiver, et aussi une parfaite leçon de survie pour nos amis européens. Qu'est-ce qu'on fait quand il neige? On fait comme si de rien n'était.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Now that spring, I mean summer is here, what do I do (besides taking pictures of blooming trees and slaving to find a new place to live)? I fall head over heels in love with a video of snow... It's everything I've missed this winter, and also a perfect survival lesson for our European friends. What do you do when it snows? You get on with your life.