Mon foulard multicolore ::: My multicoloured scarf

De temps en temps, ça fait du bien de tricoter un truc simple et répétitif qu'on peut faire sans trop y penser devant la télé. Je préfère généralement opter pour des tricots un peu plus corsés, que je trouve plus intéressants et valorisants à faire autant qu'à porter, et qui me permettent d'apprendre et de progresser. C'est pourquoi je fais plus souvent des châles en dentelle que de longs foulards (la combinaison des deux est mortelle: je suis prise dans les limbes d'un foulard en dentelle infini...). Soit dit en passant, je déconseille toujours aux débutants (débutantes, soyons honnêtes plutôt que politically correct: j'ai eu un seul apprenti masculin dans toute ma carrière de tricoteuse!) de commencer par un foulard. Ça semble le choix évident, c'est ce que tout le monde fait! Mais à mon avis, il n'y a pas meilleur truc pour se décourager du tricot à jamais: c'est long, c'est ennuyant, ça prend trop de temps et d'énergie alors que ce qu'on veut, c'est des résultats... Je trouve que le projet rapide et valorisant par excellence, sans être plus complexe qu'un foulard, est le col (ou snood, comme on dit chez nous): ça demande un moins gros investissement en laine, on peut la choisir bien épaisse pour voir ce qu'on fait et comprendre plus facilement la logique du tricot, et c'est beaucoup moins long à faire qu'un foulard! Voilà, c'est dit.

Pour en revenir au sujet qui nous intéresse... Parfois, le projet dicte le choix de laine, et parfois c'est l'inverse: je reluquais les coloris inimitables des fils Noro depuis longtemps, sans jamais oser parce que je ne savais pas quoi en faire. J'aime le défi de trouver le meilleur fil pour un projet, et le meilleur projet pour un fil (sans, bien sûr, suivre les instructions, quand j'en ai). C'est quand j'ai vu ce foulard sur Ravelry que j'ai finalement eu un éclair de génie: le point est beau mais je n'ai pas envie de me taper un million de changements de couleurs? Qu'à cela ne tienne, je vais utiliser une laine qui change de couleur toute seule! Après au moins 30 minutes devant le rayon Noro à essayer de décider exactement quel colori me plaisait le plus, et puis à en trouver quatre balles pareilles, je repartais avec mon butin*.

Après, j'ai fait quelques échantillons pour voir ce que donnait ce fameux point (linen stitch, je crois que la traduction est point de tissage ou quelque chose comme ça), j'ai monté le rang le plus long de ma vie (plus de 400 mailles, si ma mémoire est bonne: le foulard est tricoté dans la longueur plutôt que d'un bout à l'autre), et j'ai beaucoup angoissé à l'idée que ce ne soit pas le bon mariage projet/laine. Pour être honnête, je n'en suis toujours pas convaincue. Je suis satisfaite du résultat final, là n'est pas le problème; je pense toutefois que les changements de couleurs inimitables de Noro n'ont pas été suffisamment mis en valeur. Tant pis, ça veut dire que je dois en racheter et faire autre chose avec!

Fil: 4 balles de Noro Silk Garden (45% soie, 45% mohair, 10% laine d'agneau), colori 341

Patron: inspiré de Mini Mania Scarf par Sarah Core

* Pour votre information, j'étais à Montréal à ce moment-là (en novembre dernier), je suis donc allée visiter mon petit magasin de laine préféré: Mouliné, sur Notre-Dame, près du marché Atwater. À Londres, je vais plutôt chez Loop pour les trucs un peu spéciaux, et chez John Lewis pour le grand choix de fils de bonne qualité, dont beaucoup sont de fabrication britannique.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

It's so nice to knit something simple and repetitive from time to time, something you can let your fingers work on without really thinking about it while watching television. I usually tend to prefer more challenging knits because I find them more interesting and rewarding to work on and to wear, and also because they allow me to learning new tricks and progress. That's why you're more likely to find me knitting a small lace shawl than a long scarf (however, the combination of both is deadly: I am currently stuck in the limbo of an endless lace scarf...). Incidentally, I always advise beginners against starting with a scarf when they want to take up knitting. It seems like an obvious choice because for some reason that's what everyone starts with, but in my opinion there is no better way of never finishing your first projet and making yourself sick of knitting forever: it's tedious, it's mind-numbing, and it takes ages to progress when all you want is to be able to say "I made this myself!" for the first time. I find that the best short and sweet project, without being more complicated than a scarf, is a snood: you need less yarn, and you can choose it so it's nice and thick and allows you to see and understand exactly what you're doing, and you can see results way before you'll ever finish that scarf. All right, I said it.

Now back to the matter at hand... Sometimes it's the pattern that dictates what yarn to choose, and sometimes it's the other way around: I had been ogling the amazing colourways of Noro yarns for a long time, without ever knowing what I could actually do with them. I like the challenge of finding the right yarn for a project, and the right project for a yarn (that is, without following any of the instructions, provided I'm not just making it up as I go along). Only when I saw this scarf on Ravelry was the connection finally made: I love the stitch but there's no way I can bear to change colours a million times? Never mind, I'll just use a yarn that changes colours by itself! And so after a good 30 minutes in front of the Noro display trying to decide what specific colourway to choose and then looking for four skeins of the same, I was finally ready to start*.

I knit a few samples to see what that linen stitch was like, then I cast on the longest row of my life (over 400 stitches if memory serves: that scarf is knit lengthwise instead of top to bottom), and then I got really anxious whether I'd chosen the right project/yarn combination. To be honest, I'm still not 100% convinced. I like the final look, don't get me wrong; I just think that Noro's inimitable colour transitions aren't quite as beautifully displayed as they could be. Never mind, I'll just have to buy more Noro yarn and think of something else to make of it!

Yarn: 4 balls of Noro Silk Garden (45% silk, 45% kid mohair, 10% lamb's wool), colourway 341

Pattern: inspired by Sarah Core's Mini Mania Scarf

* In case you want to know, I was in Montreal then (back in November) so I went to my favourite yarn shop there: Mouliné, on Notre-Dame, close to the Atwater Market. Otherwise, in London I like to go to Loop for beautiful, unique stuff, or to John Lewis for the huge selection of good-quality (mostly British) yarns.