Un pied dans l'hiver, un pied au printemps ou Les chaussettes de Laurent

Ça y est, la glace est brisée: j'ai tricoté ma première paire de chaussettes! Le mot-clé de la phrase étant «paire»... Parce que comme je n'aime pas répéter et que j'ai tendance à modifier les recettes, le plus grand défi pour moi était de faire les deux pareilles! Je ne sais pas encore si j'ai réussi en fait, parce que faute de temps mon grand frère préféré a reçu une seule chaussette à son anniversaire. À ma défense, il restait seulement l'orteil à faire sur la deuxième! Ce qui est maintenant chose faite, et qui me permet d'en avoir au moins une à photographier. Si j'arrête de l'oublier, elle finira par rejoindre sa soeur...

J'ai perdu beaucoup de temps à trouver un patron qui soit vraiment simple. Je ne me considère pas comme une tricoteuse débutante, mais quand le patron s'appelle «super easy beginner sock for dummies» et que ça commence avec une technique de montage sophistiquée, je trouve ça dommage. C'est décourageant pour une vraie débutante qui a l'impression que c'est simple de tricoter des chaussettes parce que toutes les grand-mères le font... En réalité, j'ai moi-même été surprise par la complexité de la chose. Il y a beaucoup de petits détails qui ne font pas partie des tricots que je fais habituellement, comme le sens des diminutions, les techniques de montage et de fermeture (vous excuserez mon vocabulaire limité, je m'efforce de parler français mais tous les modèles que j'utilise sont en anglais, alors je suis plus familière avec «cast on», «cast off», «ssk», «p2tog» et tous leurs petits amis...). Pour en revenir au patron que j'ai choisi, c'était celui que je comprenais le mieux alors je me suis permis de faire des modifications (étonnant!), la principale étant que je l'ai tricoté avec des aiguilles à double pointe plutôt qu'avec la technique du Magic Loop. Je m'y essaierai peut-être quand j'aurai oublié à quel point j'ai pesté; je sais qu'il y a aussi une façon de tricoter les deux chaussettes en même temps, ce qui me permettrait d'alléger beaucoup le processus. Une autre modification importante: j'ai décidé de faire la cheville et le dessus du pied en côtes 2/2. Je n'étais pas sûre de la taille, et les côtes permettent un ajustement beaucoup plus flexible que le jersey. Évidemment, comme j'ai eu la bonne idée d'acheter la laine avant d'avoir trouvé un patron (je croyais encore que c'était simple, à l'époque...), j'ai dû ajuster mes affaires pour obtenir le bon échantillon. J'ai donc tricoté les deux balles en même temps pour doubler mon fil, mais j'ai conservé la grosseur d'aiguilles suggérée sur l'emballage. Ça donne des chaussettes fluo bien chaudes, pas mal pour un cobaye!

Fil: 2 x 100g de Online Supersocke 100 Holiday Color (75% laine superwash, 25% polyamide)
Patron: Beginner Socks, Magic Loop Variation par Liat Gat